Píseň písní 1,3

Český ekumenický překlad

3  Příjemně voní tvé oleje, nejčistší olej – tvé jméno. Proto tě dívky milují.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Oleje tvé tolik lahodně voní, jak olej se line jméno tvé – to proto tě panny milují. 

Bible Kralická

3 Pro vůni masti tvé jsou výborné, mast rozlitá jméno tvé; protož tě mladice milují. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain