Ozeáš 4,16

Český ekumenický překlad

16  Izrael je umíněný jako umíněná kráva. Má je teď Hospodin pást volně jako beránka? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

16 Izrael se umíněně vzpírá jako umíněná kráva. Jak ho má Hospodin teď nechat pást svobodně jako beránka?

Bible Kralická

16 Nebo jako jalovice tvrdošijná tvrdošijný jest Izrael, jižť je pásti bude Hospodin jako beránka na prostranně.