Numeri 22,41

Český ekumenický překlad

41  Za jitra pak vzal Balák Bileáma a vyvedl ho na Baalova posvátná návrší. Odtamtud bylo vidět zadní voj lidu. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

41 Ráno pak Balák vzal Balaáma a vyvedl ho na Baalovo[1] návrší, odkud byl vidět zadní voj lidu.

Bible Kralická

41 Nazejtří pak ráno, pojav Balák Baláma, uvedl ho na výsosti modly Bál, odkudž shlédl i nejdalší díl lidu Izraelského.