Numeri 17,10

Český ekumenický překlad

10  „Vzdalte se od této pospolitosti! Chci s nimi rázně skoncovat.“ Tu padli oba na tvář 

Bible, překlad 21. století

10 „Oddělte se od této obce, neboť je v okamžiku zahubím!“ Padli tedy na tvář. 

Bible Kralická

10 Řekl pak Hospodin Mojžíšovi: Dones zase prut Aronův před svědectví, aby chován byl na znamení proti buřičům zpurným, a tak přítrž učiníš reptání jejich na mne, aby nezemřeli.