Numeri 14,12

Český ekumenický překlad

12  Budu ho bít morem a vydědím jej, a z tebe učiním větší a zdatnější národ, než je on.“

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Udeřím na ně morem, zřeknu se jich a z tebe udělám větší a mocnější národ, než jsou oni!“

Bible Kralická

12 Raním jej morem a rozženu jej, tebe pak učiním v národ veliký a silnější, nežli jest tento.