Marek 3,23

Český ekumenický překlad

23  Zavolal je k sobě a mluvil k nim v podobenstvích: „Jak může satan vyhánět satana? 

Slovo na cestu

23 Ježíš je pozval k sobě a vyvracel tyto pomluvy. Aby mu všichni rozuměli, použil příklad: „Jak může satan vyhnat satana? 

Bible, překlad 21. století

23 Zavolal je tedy a mluvil k nim v podobenstvích: „Jak může satan vymítat satana? 

Bible Kralická

23 A povolav jich, mluvil k nim v podobenstvích: Kterak může satan satana vymítati? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain