Marek 1,33

Český ekumenický překlad

33  Celé město se shromáždilo u dveří.

Slovo na cestu

32-33 Jakmile slunce zmizelo za obzorem (a skončil sobotní klid), sešli se lidé z celého města u Šimonova domu. Přivedli s sebou nemocné a posedlé.

Bible, překlad 21. století

33 Celé město se seběhlo ke dveřím

Bible Kralická

33 A bylo se všecko město sběhlo ke dveřům.