Lukáš 2,39

Český ekumenický překlad

39  Když Josef a Maria vše řádně vykonali podle zákona Páně, vrátili se do Galileje do svého města Nazareta. 

Slovo na cestu

39 A tak Josef s Marií splnili, co přikazoval zákon. Později se vrátili do Nazaretu v Galileji.

Bible, překlad 21. století

39 Když vykonali všechno podle Hospodinova zákona, vrátili se do svého města Nazaretu v Galileji.

Bible Kralická

39 Oni pak, jakž vykonali všecko podle Zákona Páně, vrátili se do Galilee, do města svého Nazaréta.