Kazatel 5,19

Český ekumenický překlad

19  Ten totiž příliš nemyslí na dny svého života, protože Bůh oblažuje jeho srdce radostí.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Komu Bůh dává do srdce radost, ten sotva pomyslí na krátkost života. 

Bible Kralická

19 A že kterémukoli člověku dal Bůh bohatství a zboží, a dopustil, aby užíval jich, a bral díl svůj, a veselil se z práce své, to jest dar Boží. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain