Kazatel 1,14

Český ekumenický překlad

14  Viděl jsem všechno, co se pod sluncem děje, a hle, to vše je pomíjivost a honba za větrem.  

Bible, překlad 21. století

14 Viděl jsem vše, co se děje pod sluncem, a hle, všechno je marnost a honba za větrem. 

Bible Kralická

14 Viděl jsem všecky skutky, dějící se pod sluncem, a aj, všecko jest marnost a trápení ducha.