Jozue 8,16

Český ekumenický překlad

16  Tu byl křikem přivolán všechen lid, který byl v městě, aby je pronásledoval. Pronásledovali Jozua a dali se od města odlákat. 

Bible, překlad 21. století

16 Všechen lid ve městě byl zburcován, aby je pronásledovali. Hnali se za Jozuem, a tak se nechali odlákat od města. 

Bible Kralická

16 I svolán jest všecken lid v městě, aby je honili. I honili Jozue, a vzdálili se od města svého,