Jan 13,4

Český ekumenický překlad

4  odložil svrchní šat, vzal lněné plátno a přepásal se;

Slovo na cestu

4 odložil svrchní oděv a opásal se ručníkem.

Bible, překlad 21. století

4 vstal od večeře, odložil plášť a opásal se ručníkem.

Bible Kralická

4 Vstal od večeře, a složil roucho své, a vzav rouchu, přepásal se.