Jóel 2,6

Český ekumenický překlad

6  Národy se před ním svíjejí v křeči, tváře všech blednou. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

6 Před nimi se chvějí národy, ve tváři blednou zděšením.

Bible Kralická

6 Tváři jeho děsiti se budou lidé, všecky tváře zčernají jako hrnec.