Jób 6,2

Český ekumenický překlad

2  „Kéž by bylo dobře zváženo mé hoře a mé neštěstí na vážky přiloženo!  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 „Kéž by se má muka dala zvážit, na váhy kéž by se vešla bída má! 

Bible Kralická

2 Ó kdyby pilně zváženo bylo hořekování mé, a bída má na váze aby spolu vyzdvižena byla. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain