Jób 41,5

Český ekumenický překlad

5  Kdo odkryl jeho oděv a přistoupil k němu s udidly dvojitými?  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Kdo ho z jeho pláště vysvlékne? Kdo pronikne jeho dvojité pancíře?[1] 

Bible Kralická

5 Vrata úst jeho kdo otevře? Okolo zubů jeho jest hrůza. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain