Jób 41,18

Český ekumenický překlad

18  meč, jenž by ho zasáhl, tu ránu nevydrží, ani kopí, vržená střela či hrot šípu. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 Zasáhnout ho mečem je zcela zbytečné, stejně tak kopím, šípem či oštěpem.

Bible Kralická

18 Pokládá železo za plevy, ocel za dřevo shnilé.