Jób 32,19

Český ekumenický překlad

19  Hle, mé nitro je jako víno, které nemá průduch, jako nové měchy, jež pukají. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Jak víno bez průduchu jsou mé útroby, jak nové měchy plné k prasknutí.

Bible Kralická

19 Aj, břicho mé jest jako mest nemající průduchu, jako sudové noví rozpuklo by se.