Jób 31,31

Český ekumenický překlad

31  lidé z mého stanu si nestěžovali: ‚Kéž by nám dal trochu masa, nejsme syti,‘  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

31 Copak si mí podomci museli stěžovat: ‚Kéž by nám dal trochu masa; máme hlad‘? 

Bible Kralická

31 Jestliže neříkala čeládka má: Ó by nám dal někdo masa toho; nemůžeme se ani najísti? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain