Jób 19,8

Český ekumenický překlad

8  Mou cestu zahradil zdí, že nemohu projít, mé stezky obestřel temnem. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

8 Cestu mi zazdil – neprojdu, na mé stezky vrhl temnotu.

Bible Kralická

8 Cestu mou zapletl tak, abych nikoli projíti nemohl, a stezky mé temnostmi zastřel.