Jób 19,15

Český ekumenický překlad

15  Hosté mého domu i mé služky mě pokládají za cizího, v jejich očích jsem cizozemec. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

15 i hosté mí. I mé služebnice mě mají za cizince, dívají se na mě jako na vetřelce.

Bible Kralická

15 Podruhové domu mého a děvky mé za cizího mne mají, cizozemec jsem před očima jejich.