Jób 17,3

Český ekumenický překlad

3  Slož u sebe za mě záruku, kdo jiný by se zaručil rukoudáním? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Slož za mne záruku, kterou určil jsi – kdo jiný by se za mě zaručil?

Bible Kralická

3 Postav mi, prosím, rukojmě za sebe; kdo jest ten, nechť mi na to ruky podá.