Jób 16,5

Český ekumenický překlad

5  Já bych vám však svými ústy dodával odvahu, svými rty bych šetrně projevil soustrast. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Svými ústy bych vás ale povzbudil, slova mých rtů by byla útěchou.

Bible Kralická

5 Nýbrž posiloval bych vás ústy svými, a otvírání rtů mých krotilo by bolest.