Jób 14,10

Český ekumenický překlad

10  Zemře-li muž, rozpadne se. Zhyne-li člověk, kam se poděl? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Člověk však zemře a klesne bezvládně, naposled vydechne – a kam se poděje?

Bible Kralická

10 Ale člověk umírá, mdlobou přemožen jsa, a když vypustí duši člověk, kam se poděl?