Jób 10,8

Český ekumenický překlad

8  Tvé ruce mě ztvárnily a udělaly se vším všudy, a teď najednou mě hubíš. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

8 Tvé ruce mne hnětly a tvořily – teď ses obrátil a chceš mě zahubit?

Bible Kralická

8 Ruce tvé sformovaly mne, a učinily mne, a teď pojednou všudy vůkol hubíš mne.