Izajáš 9,8

Český ekumenický překlad

8  Všechen lid o tom zvěděl, Efrajim i obyvatelé Samaří. V pýše a velikášství srdce však říkají:  

Bible, překlad 21. století

8 Dozví se o tom všechen lid, Efraim i ti, kdo bydlí v Samaří, ti, kteří ve své nadutosti se zpupným srdcem říkají: 

Bible Kralická

8 Slovo poslal Pán Jákobovi, a padlo v Izraeli.