Izajáš 7,23

Český ekumenický překlad

23  V onen den na místech, kde nyní vyrůstá tisíc révových keřů za tisíc šekelů stříbra, bude jen bodláčí a křoví. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

23 V ten den každá vinice s tisícem keřů za tisíc stříbrných[1] zaroste trním a bodláčím.

Bible Kralická

23 Bude také v ten čas, že každé místo, na němž jest tisíc kmenů vinných za tisíc stříbrných, trním a hložím poroste.