Izajáš 42,23

Český ekumenický překlad

23  Kdo z vás tomu dopřeje sluchu? Kdo pozorně vyslechne, co bude následovat?  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

23 Kdyby tak někdo z vás naslouchal! Kdyby tak od nynějška pozor dal! 

Bible Kralická

23 Kdo z vás ušima pozoruje toho, srozumívá tomu, aby se bedlivěji chtěl míti napotom? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain