Izajáš 42,20

Český ekumenický překlad

20  Mnoho jsi viděl, ale nedbal jsi na to. S ušima otevřenýma neslyšel nic.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

20 Tolik jsi viděl, ale nedbal jsi, uši máš otevřené, ale neslyšíš!

Bible Kralická

20 Hledě na mnohé věci, však nesrozumívá; otevřené maje uši, však neslyší.