Genesis 42,10

Český ekumenický překlad

10  Ohradili se: „Nikoli, pane; tvoji otroci přišli nakoupit potravu.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Odpověděli mu: „Nikoli, pane, tvoji služebníci přišli nakoupit jídlo!

Bible Kralická

10 Kteřížto odpověděli jemu: Nikoli, pane můj, ale služebníci tvoji přišli, aby nakoupili pokrmů.