Filemonovi 1,10

Český ekumenický překlad

10  Prosím tě za svého syna, kterému jsem dal život ve vězení, Onezima, 

Slovo na cestu

10 Ta prosba se týká Onezima, kterého jsem zde ve vězení přivedl k víře a mám ho rád jako vlastního syna. 

Bible, překlad 21. století

10 Prosím tě ohledně svého syna, jehož jsem zplodil ve vězení, Onezima,[1] 

Bible Kralická

10 Prosímť pak tebe za syna svého, kteréhož jsem zplodil v vězení svém, Onezima, 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain