Exodus 25,4

Český ekumenický překlad

4  látka purpurově fialová, nachová a karmínová, jemné plátno a kozí srst; 

Bible, překlad 21. století

4 modrou, purpurovou a šarlatovou látku, kment, kozí srst, 

Bible Kralická

4 Postavec modrý, šarlat, a červec dvakrát barvený, bílé hedbáví a srsti kozí;