Exodus 23,26

Český ekumenický překlad

26  ve tvé zemi nebude ženy, která by potratila nebo která by byla neplodná; obdařím tě plností let. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

26 Ve tvé zemi nebude ženy, která by potratila nebo byla neplodná. Obdařím tě dlouhým životem.

Bible Kralická

26 Nebudeť, která by potratila, ani neplodná v zemi tvé; počet dnů tvých doplním.