Efezským 4,9

Český ekumenický překlad

9  Co jiného znamená ‚vystoupil‘, než že předtím sestoupil dolů na zem? 

Slovo na cestu

9 Všimněte si, že je tu řeč o návratu. To znamená, že musela předcházet cesta opačným směrem, z nebeských výšin do nejhlubších končin země. 

Bible, překlad 21. století

9 To, že „vystoupil“, musí znamenat, že předtím také sestoupil dolů na zem. 

Bible Kralická

9 Ale to, že vstoupil, co jest, jediné že i sstoupil prve do nejnižších stran země? 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain