Deuteronomium 26,6

Český ekumenický překlad

6  Ale Egypťané s námi zle nakládali, trýznili nás a tvrdě nás zotročovali.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

6 Egypťané nás ale trápili, utiskovali a drtili těžkou robotou.

Bible Kralická

6 A když zle nakládali s námi Egyptští, trápíce nás, a vzkládajíce na nás službu těžkou,