Deuteronomium 15,3

Český ekumenický překlad

3  Na cizince naléhat smíš, ale co máš u svého bratra, to mu tvá ruka promine.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Od cizince dluh vymáhat smíš, ale co máš u svého bratra, to mu osobně promineš.

Bible Kralická

3 Cizozemce upomínati budeš, ale to, což bys měl u bratra svého, propustí ruka tvá.