Daniel 6,19

Český ekumenický překlad

19 Pak se král odebral do svého paláce a ulehl, aniž co pojedl. Nedopřál si žádné obveselení a spánek se mu vyhýbal. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Potom se král odebral do paláce. Odmítl jídlo i obvyklé radovánky a celou noc nespal.

Bible Kralická

19 Tedy král hned ráno vstav na úsvitě, s chvátáním šel k jámě lvové.