Ageus 1,4

Český ekumenický překlad

4  „Je snad čas k tomu, abyste si bydleli v domech vykládaných dřevem, zatímco tento dům je v troskách?

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

4 „Podle vás je tedy čas, abyste si žili ve svých vyzdobených domech, zatímco tento chrám je v troskách?

Bible Kralická

4 Jest-liž vám čas, abyste vy seděli v domích svých taflovaných, a dům tento pustý stál?