2. Timoteovi 2,7

Český ekumenický překlad

7  Uvažuj o tom, co říkám. Pán ti dá, abys všechno pochopil. 

Slovo na cestu

7 Přemýšlej, co tím chci říci. Pán ti jistě pomůže zaujmout ke všemu správný postoj.

Bible, překlad 21. století

7 Přemýšlej o mých slovech; Pán ti dá, abys to všechno pochopil.

Bible Kralická

7 Rozuměj, coť pravím, a dejž tobě Pán ve všem smysl pravý.