2. Samuelova 21,16

Český ekumenický překlad

16  Tu Jišbí Benób, který byl z rodu obrů, jehož dřevce vážilo tři sta šekelů bronzu a jenž byl opásán novým mečem, prohlásil, že Davida zabije.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

16 Išbi-benob, potomek Refajců (který měl bronzové kopí o váze 300 šekelů[1] a také novou výzbroj), tehdy prohlásil, že Davida zabije.

Bible Kralická

16 Tedy Izbibenob, kterýž byl z synů jednoho obra, (jehož kopí hrot vážil tři sta lotů oceli, a měl připásaný k sobě meč nový), myslil zabiti Davida.