2. Makabejská 3,27

Český ekumenický překlad

27 Když se skácel na zem obklopen mrákotnou tmou, zvedli ho a položili na nosítka,

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

27 Heliodor se náhle skácel k zemi a obestřela ho hluboká tma. Vzali ho tedy a položili na nosítka.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.