2. Královská 16,17

Český ekumenický překlad

17  Potom král Achaz odsekal lišty podstavců a sňal z nich nádrže. Dal též sejmout moře z bronzových býků, kteří byli pod ním, a dal je na kamenné dláždění.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

17 Král Achaz pak osekal postranice z bronzových stojanů a sejmul z nich umyvadla.[1] Moře sňal z bronzových býků, na nichž spočívalo,[2] a položil je na kamenné dláždění.

Bible Kralická

17 Osekal také král Achas přepásaní podstavků, a odjal od nich pánve, a moře složil s volů měděných, kteříž byli pod ním, a položil je na dlážení kamenné.