1. Samuelova 17,16

Český ekumenický překlad

16  A Pelištejec se předváděl za časného jitra i navečer a stavěl se na odiv po čtyřicet dní. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

16 Filištín zatím po čtyřicet dnů každé ráno i večer přicházel a předváděl se.

Bible Kralická

16 I přicházel ten Filistinský ráno a večer, a stavěl se po čtyřidceti dní.