Žalm 90,5

Český ekumenický překlad

5  Jako povodeň je smeteš, prchnou jako spánek, jsou jak tráva, která odkvétá hned ráno: 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Spláchneš je – jsou pouhý sen, tráva, jež zítra pomine:

Bible Kralická

5 Povodní zachvacuješ je; jsou sen, a jako bylina hned v jitře pomíjející.