Žalm 69,30

Český ekumenický překlad

30  Jsem ponížen, bolestí se soužím, avšak hradem je mi, Bože, tvoje spása.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

30 Já sám jsem ubohý, trpím bolestí, tvá spása však, Bože, dá mi bezpečí! 

Bible Kralická

30 Já pak ztrápený jsem, a bolestí sevřený, ale spasení tvé, ó Bože, na místě bezpečném postaví mne. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain