Žalm 69,27

Český ekumenický překlad

27  Neboť toho, kterého jsi ty zbil, pronásledovali, vypravují o bolesti těch, které jsi proklál. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

27 Koho jsi sám ztrestal, toho pronásledují, baví se o bolesti tebou zraněných.

Bible Kralická

27 Nebo se tomu, jehož jsi ty zbil, protiví, a o bolesti zraněných tvých rozmlouvají.