Žalm 66,10

Český ekumenický překlad

10  Ano, zkoušel jsi nás, Bože, protříbil jsi nás, jako se tříbí stříbro: 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Ano, prověřil jsi nás, Bože, tříbil jsi nás jak stříbro nejčistší.

Bible Kralická

10 Nebo jsi nás zpruboval, ó Bože, přečistil jsi nás, tak jako přečištěno bývá stříbro.