Žalm 48,7

Český ekumenický překlad

7  Zachvátilo je tam úzkostné chvění, náhlá křeč jako tu, která rodí.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

7 Zděšením byli tenkrát přemoženi, jako rodička se chvěli bolestí 

Bible Kralická

7 Tuť jest je strach popadl, a bolest jako ženu rodící. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain