Žalm 36,12

Český ekumenický překlad

12  Kéž na mě nevtrhne zpupná noha, ruka svévolných kéž ze mne neučiní štvance!  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Ať už nešlape po mně noha pyšných, ruka darebáků ať nepronásleduje mě! 

Bible Kralická

12 Nechažť nedotírá na mne noha pyšných, a ruka bezbožníků ať mne nezavozuje. [ (Psalms 36:13) Tam, kdež padají činitelé nepravosti, poraženi bývají, a nemohou povstati. ] 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain