Žalm 124,4

Český ekumenický překlad

4  Tehdy by nás zatopily vody, dravý proud by se přes nás valil,  

Bible, překlad 21. století

4 Tehdy by nás byly vody odplavily, naše životy proud by pohltil. 

Bible Kralická

4 Tehdáž by nás byly přikvačily vody, proud zachvátil by byl duši naši;