Žalm 119,82

Český ekumenický překlad

82  Zrak mi slábne, vyhlížím tvé slovo, kdy už mě potěšíš? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

82 Oči mi slábnou, tvé sliby vyhlížím, ptám se: „Kdy už mě potěšíš?“

Bible Kralická

82 Hynou i oči mé žádostí výmluvností tvých, když říkám: Skoro-liž mne potěšíš?